• [ 成语形式 ]6字成语
• [ 成语结构 ]主谓式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语语法 ]作宾语、定语；指不能应急
• 远水难救近火英语翻译暂无

拼音怎么读

[ yuǎn shuǐ nán jiù jìn huǒ ]

意思解释

比喻缓慢的救助不能解决眼前的急难

用法示例：

蔡东藩《五代史演义》第50回：“怎奈远水难救近火，唐兵不能速到，朗兵已是登城。”

近义词

远水不救近火、远水救不得近火

反义词

成语出处

明·西湖渔隐主人《欢喜冤家》第九回：“只是远水难救近火，可惜这间兴处店面没有货卖。”

• 碍难从命：碍：妨碍；从：听从。由于有所妨碍，难以遵从吩咐，是委婉拒绝对方要求的话。
• 跋山涉水：跋山：翻过山岭；涉水，用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。
• 白水鉴心：白水：清水；鉴：照。清澈的水能照见人的心。形容人心像明净的水一样纯洁。
• 白山黑水：长白山和黑龙江。泛指我国东北地区。
• 百般刁难：用各种手段使对方过不去。
• 背水一战：背水：背向水，表示没有退路。比喻与敌人决一死战。
• 本性难移：移：改变。本质难于改变。
• 不服水土：不能适应移居地方的气候和饮食习惯。
• 八难三灾：比喻小孩生来多病。也形容经常遭遇不幸。
• 百口难分：即使有一百张嘴也难分辩清楚。犹百口莫辩。

远水难救近火的意思是比喻缓慢的救助不能解决眼前的急难