• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]主谓式成语
• [ 感情色彩 ]贬义成语
• [ 成语语法 ]作谓语、定语、宾语；用于书面语
• 江郎才掩英语翻译暂无

拼音怎么读

[ jiāng láng cái yǎn ]

意思解释

比喻才思衰退。同“江淹才尽”。

用法示例：

无

近义词

江郎才尽、江淹才尽

反义词

梦笔生花

成语出处

炀帝好大喜功，每事自恃有才，及至征蛮草诏，便觉江郎才掩。 清·褚人获《隋唐演义》第36回

南朝梁时文学家江淹年轻时刻苦读书，成为一个鼎鼎有名的文学家，官至光禄大夫。后来他的文章大不如以前了，诗也平淡无奇了，偶尔灵感一来，写出的东西也一无可取。据说他在梦中丢失了五色笔，从此就文思枯竭，才能丧尽。

• 爱才如渴：才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
• 爱才若渴：才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
• 爱才如命：才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象生命一样重要。
• 半壁江山：半壁：半边；江山：比喻国家疆土。指在敌人入侵后残存或丧失的部分国土。
• 兵来将挡，水来土掩：比喻不管对方使用什么手段，总有相应的对付方法。
• 博学多才：学识广博，有多方面的才能。
• 不废江河：赞扬作家或其著作流传不朽。
• 不郎不秀：原指不高不下。后比喻不成材。
• 百里之才：百里：方圆百里之地。指能治理方圆百里地区的人才。后称才能平常的人。
• 辩才无阂：佛教语。指菩萨为人说法，义理通达，言辞流利，后泛指口才好，能辩论。

江郎才掩的意思是比喻才思衰退。同“江淹才尽”。