• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]联合式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]生離死别
• [ 成语正音 ]死，不能读作“shǐ”。
• [ 成语语法 ]作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤
• 生离死别英语翻译暂无

拼音怎么读

[ shēng lí sǐ bié ]

意思解释

分离好象和死者永别一样。指很难再见的离别或永久的离别。

用法示例：

他们已有那样的情感，又遇着那些生离死别的事。（闻一多《冬夜评论》）

近义词

悲欢离合

反义词

破镜重圆

成语出处

汉·无名氏《为焦仲卿妻作》诗：“生人作死别，恨恨那可论。”北周·庾信《拟连珠》：“盖闻死别长城，生离函谷。”

南朝时期，梁武帝接纳西魏降将侯景，被侯景攻陷京城，侯景想把京城的人连同梁武帝活活饿死。文人徐陵的父亲也在城内。徐陵非常着急，就给仆射杨遵彦写信，希望能放他父亲出来，他在信中把亲人之间的生离死别的悲切伤痛刻画得淋漓尽致。

1、以后遇到这些身体弱小但意志强大的生灵，我再也不会用水淹，用开水烫，用手碾，用蝇拍打，用嘴吹，也会在匆忙走路的时候留意脚下，我轻轻一跳，它们就免于生离死别

2、到了将登岸时，笼中雁知道就此要与伴侣生离死别，于是仰颈向外大声悲叫，空中雁不顾一切，忽然飞降笼边，两雁依依难舍，以颈相交不放，舟中军士都感到惊异

3、我第一次遇到生离死别的事情，不知道该说些什么

4、彩云点头，辞别了洪文卿的亡灵，吻别了自己的亲生女儿，此时一别，不知何日再见，这真是生离死别，彩云含着眼泪，从此离开了洪府大院

5、他最要好的朋友有一个兄弟在伊拉克被炸丧身，他花了几个小时去劝慰那个朋友，但劝慰却对他自己也起了作用，目睹的生离死别令他深思。

• 哀莫大于心死：指最可悲哀的事，莫过于思想顽钝，麻木不仁。
• 爱之欲其生，恶之欲其死：喜爱他时，总想叫他活着；讨厌他时，总想叫他死掉。指极度地凭个人爱憎对待人。
• 爱生恶死：恶：厌恶。喜爱生存，厌恶死亡。
• 爱之欲其生：指喜欢一个人时总想叫他活着。指极度地凭个人爱憎对待人。
• 鞍不离马背，甲不离将身：甲：铠甲。马不卸鞍，人不解甲。处于高度警惕状态。
• 安生服业：指平稳地生活，安心地从事自己的生业。
• 安生乐业：犹安居乐业。指安定愉快地生活和劳动。
• 百弊丛生：百：形容多；弊：弊端，害处。各种弊害都产生出来了。
• 百花生日：旧指阴历二月十二日，即花朝。
• 斑驳陆离：斑驳：色彩杂乱；陆离：参差不一。形容色彩纷杂。

生离死别的意思是分离好象和死者永别一样。指很难再见的离别或永久的离别。