• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]主谓式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]破鏡重圓
• [ 成语正音 ]重，不能读作“cónɡ”或“zhònɡ”。
• [ 成语语法 ]作谓语、宾语、定语；指重新团聚
• 破镜重圆英语翻译暂无

拼音怎么读

[ pò jìng chóng yuán ]

意思解释

比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。

用法示例：

破镜重圆从古有，何须疑虑反生愁？（元·施君美《幽闺记·推就红丝》）

近义词

言归于好

反义词

覆水难收

成语出处

唐·韦述《两京新记》卷三

南北朝时期，陈国公主乐昌美丽且有才华。她与丈夫徐德言感情深厚。但当时，隋朝正入侵陈国，陈国即将被灭亡。乐昌公主和徐德言都预感到他们的国家将被入侵者占领，他们也会被迫离开王宫，背井离乡。战乱中，他们可能失去联系。于是，他们将一枚象征夫妻的铜镜一劈两半，夫妻二人各藏半边。相约在第二年正月十五元宵节那天，将各自的半片铜镜拿到集市去卖。期盼能重逢，并将两面镜子合而为一。不久他们的预感就成为了现实。战乱中，公主与丈夫失散了，并被送到隋朝一位很有权势的大臣杨素家中，成了他的小妾。在第二年的元宵节上，徐德言带着他的半边铜镜来到集市上，渴望能遇见他的妻子。碰巧，有一名仆人正在卖半面的铜镜。徐德言马上认出了这面镜子。他向那名仆人打听妻子的下落。当他得知妻子的痛苦遭遇后，他不禁泪流满面。他在妻子的那半面铜镜上题了首诗："镜与人俱去，镜归人不归。无复嫦娥影，空留明月辉"。那个仆人把题了诗的铜镜带回来，交给了乐昌公主。一连几天，她都终日以泪洗面，因为她知道丈夫还活着而且想念她，但他们却无法再相见了。杨素终于发现了这件事。他也被两人的真情所打动，觉得自己也不可能赢得乐昌的爱。于是，他派人找来…

1、刘大娘是我们的街道主任，她办事非常热心，【破镜重圆造句】曾使许多家庭破镜重圆。

2、破镜重圆一连多日，乐昌公主茶饭不思，精神恍惚，面有戚色

3、一段婚姻破镜重圆会需要很长时间。

4、白居易一面差人告知瓶儿，一面修书一封，命人快马加鞭送到袁金住地，终于使这对夫妻破镜重圆

5、夫妻破镜重圆王恒对黄丽有救命之恩

• 安土重迁：土：乡土；重：看得重，不轻易。安于本乡本土，不愿轻易迁移。
• 安故重迁：指安于旧俗，不轻易改变。
• 安土重旧：指留恋故土，不轻易改变旧俗。
• 安土重居：犹安土重迁。指留恋故乡，不愿轻易迁居异地。
• 八面圆通：形容为人处事圆滑，处处应付周全。
• 不攻自破：无须攻击，自己就会破灭。形容论点站不住脚，经不起反驳或攻击。
• 不破不立：不破除旧的，就不能建立新的。
• 不知轻重：不懂得事情要紧不要紧。
• 百舍重趼：百里一舍，足底老皮上又生出硬皮。形容长途奔走，十分辛劳。亦作“百舍重茧”。
• 避重逐轻：指避开较重的责任，拣轻的承担。

破镜重圆的意思是比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。