• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]动宾式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语语法 ]作谓语、定语；指水火不容
• 判若水火英语翻译completely different

拼音怎么读

[ pàn ruò shuǐ huǒ ]

意思解释

判：区别。比喻两者显然相反，互不相容。

用法示例：

若各存意见，则依附之小人，遂至妄为揣摩，群相附和，渐至判若水火。 ★《清朝野史大观》卷三

近义词

水火不容、截然不同

反义词

水乳交融

成语出处

清·钱泳《履园丛话·谭诗·总论》：“沈归愚宗伯与袁简斋太史论诗，判若水火。”

• 爱才若渴：才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
• 安之若命：指人遭受的不幸看作命中注定，因而甘心承受。
• 安若泰山：形容极其平安稳固。同“安如泰山”。
• 昂昂自若：昂昂：气概昂扬，大模大样；自若：象平常一样。形容无所顾虑，从容自如。
• 昂然自若：形容气宇轩昂满不在乎的样子。
• 熬油费火：指耗费灯油。多指日夜忙碌。
• 巴山蜀水：巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。
• 跋山涉水：跋山：翻过山岭；涉水，用脚趟着水渡过大河。翻山越岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。
• 白水鉴心：白水：清水；鉴：照。清澈的水能照见人的心。形容人心像明净的水一样纯洁。
• 白山黑水：长白山和黑龙江。泛指我国东北地区。

判若水火的意思是判：区别。比喻两者显然相反，互不相容。