• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]连动式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]借刀殺人
• [ 成语语法 ]连动式；作谓语、宾语、定语、状语；指借别人的手去害人
• 借刀杀人英语翻译暂无

拼音怎么读

[ jiè dāo shā rén ]

意思解释

比喻自己不出面，借别人的手去害人。

用法示例：

凤姐虽恨秋桐，且喜借他先可发脱二姐，用借刀杀人之法。（清·曹雪芹《红楼梦》第六十九回）

近义词

以夷制夷、暗箭伤人

反义词

亲历亲为

成语出处

明·汪廷讷《三祝记·造陷》：“恩相明日奏仲淹为环庆路经略招讨使，以平无昊，这所谓借刀杀人。”

三国时期，孔明病故，魏延在军中做了一个头上生角的梦就认为自己可以称王的预兆，就对孔明的安排不满，与马岱起兵攻打杨仪，杨仪看了孔明的锦囊妙计，就叫魏延叫“谁敢杀我”，魏延高呼，马岱在后杀死魏延，这是孔明生前安排的。

1、一个推测令我胆战心惊，莫非这是一个陷阱？那个女人根本就没什么传家之宝，只是利用了这样一个噱头，勾起人的贪欲之心，从而达到借刀杀人的目的

2、难道你没想过，有人这样做其险恶的用心不就在于借刀杀人，挑拨你我之间的友好关系吗？

3、借刀杀人，正是有才华的小人最可怕的地方

4、所以,巴青立即想到了借刀杀人。

5、现在，他唆使徒弟诬陷方某，实施其借刀杀人的毒计

• 矮人看场：比喻只知道附和别人，自己没有主见。也比喻见识不广。
• 爱人好士：爱护、重视人才。
• 爱人利物：爱护人民，力求有利于人民。
• 矮人观场：比喻只知道附和别人，自己没有主见。也比喻见识不广。
• 暗锤打人：比喻暗中对人进行攻击。
• 暗箭中人：暗：暗中；箭：放箭；中：中伤。放冷箭伤害人。比喻暗中用阴险的手段攻击或陷害别人。
• 拔刀相助：旧小说中多指打抱不平。
• 百年树人：树：种植，栽培。比喻培养人才是长期而艰巨的事。
• 背城借一：背：背向；借：凭借；一：一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
• 薄寒中人：薄寒：轻微的寒气。中人：伤人。指轻微的寒气也能伤害人的身体。也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。

借刀杀人的意思是比喻自己不出面，借别人的手去害人。