三

  三

  sān

  【数】

  (指事。本义:数目。二加一的和)

  同本义〖three〗

  三,天地人之道也。从三数。——《说文》

  三,数名。——《广韵》

  二与一为三。——《庄子·齐物论》

  一生二,二生三,三生万物。——《老子》

  王三赐命。——《易·师》。荀注:“三者阳德成也。”

  结恨三泉。——《后汉书·袁绍传》。注:“三者数之小终。”

  有不速之客三人来。——《易·需》

  纪之以三。——《国语·周语下》

  狡兔有三窟,仅得免其死耳。——《战国策》

  又如:三叉(三歧的道路);三木(古时套在犯人颈、手、足上的刑具);三节(农历二月一日中和节、三月三上巳节、九月九日重阳节);三学(太学、武学、宗学;或指府学、州学、县学);三衙(三次,三回);三巡(斟茶或酒三次);三休(三顿);三脚猫(比喻虚有其名而无真本事的人);三班六房(明清时地方官署中吏役的总称);三已(谓三度或多次罢官);三五(谓十五天;十五岁)

  表示多数或多次〖morethantwo;many;several〗

  鲁仲连辞让者三。——《战国策》

  卷我屋上三重茅。——唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》

  一篇之中三致志焉。——《史记·屈原贾生列传》

  又如:三思台(胸膛或心脏);三传(指多知古事,有才学的人);三江(长江流经武汉地区附近的主流与支流等众多水道的总称);三汲(多次取水);三反(多次往返);三辟(多次征召);三回五次(多次);三折(多次受挫);三求四告(再三求告)

  三倍〖threetimes〗。如:三耦(二人为耦,三耦则六人)

  三

  sān

  【名】

  指历中九宫的第三宫,即东方震位〖thirdpalace〗。如:三五(九宫术谓三生五死)

  指君、父、师〖monarch;father,teacher〗。如:三尊(三种最受尊敬的人。指君、父、师)

  指天、地、人〖Heaven;Earth;Humanbeing〗。如:三一(传说中的天一、地一、太一三神);三才(天、地、人);三元(指天、地、人);三气(指天、地、人之气);三极(三才,天、地、人);三仪(谓天、地、人);三灵(指天、地、人)

  指三皇〖ThreeEmperors〗。如:三王(指夏、商、周三代之君);三五(指三皇五帝);三君(指春秋时鲁国宣公、成公、襄公三国君);三皇五帝(泛指远古时代的帝王)

  指三颗星〖threestars〗

  三星在天。——《诗·唐风·绸缪》

  又如:三台星(星官名。共六星。两两相比,称上台、中台、下台)

  哲学用语。我国古代思想家用以称天地气合而生万物的和气〖amiableness〗。如:三一(道家语,指由精、神、气三者混而为一之道);三花(道教指人的精、气、神)

  姓

  三八

  sānbā

  〖stupid〗带有傻气,做事莽撞或不得体的形容语。与吴语的“十三点”相类

  她喜欢开快车跟偶而疯癫的三八个性,常让许多人大吃一惊

  三八妇女节，三八节

  Sān-BāFùnǚjié,Sān-Bājié

  〖InternationalWorkingWomen'sDay(March8th)〗国际妇女斗争的纪念日。1909年3月8日,美国芝加哥女工因要求男女平等权利而举行示威,次年8月在丹麦哥本哈根召开的国际第二次社会主义者妇女大会上决定,以每年3月8日为妇女节。亦称“国际妇女节”

  三百六十行

  sānbǎiliùshíháng

  〖alltradesandprofessions〗各种行业

  三百六十行,行行出状元

  三胞胎

  sānbāotāi

  〖triplets〗一胎生的三个孩子

  三倍

  sānbèi

  〖triple〗三的倍数的数量

  他收入的三倍

  增加到原来尺寸的三倍

  三边形

  sānbiānxíng

  〖triangle〗三角形

  三不管

  sānbùguǎn

  〖comewithinnobody'sjurisdiction;benobody'sbusiness〗指几方面都不管;没人管

  三不管地区

  三不知

  sānbùzhī

  〖toknowneitherthebeginning,themiddle,northeendofamatter〗∶指对开头、中间到结尾一无所知

  〖completeignorance〗∶指什么都不知道

  一问三不知

  〖inahurry〗∶匆促间

  〖suddenly〗∶突然

  三不知逢着贵客,我两只手忙加额

  三叉戟

  sānchājǐ

  〖trident〗

  古代神话中海神所持的有三尖头的矛枪或节杖

  以三叉戟代表海军力量的象征或代表至高权力的象征,如不列颠钱币上的图案

  一种飞机的名称

  三岔路口

  sānchàlùkǒu

  〖aforkintheroad;junctionofthreeroad〗三条方向不同的路交叉之处

  三长两短

  sāncháng-liǎngduǎn

  〖unforeseendisastersoraccidents;unexpectedmisfortune〗出乎意料的灾难、变故,多指人的死亡

  三朝元老

  sāncháoyuánlǎo

  〖aveteranstatesmanwhohaveservedthreeemperorsinarow〗∶原指先后受三世皇帝重用的大官;后用来讽刺在几个王朝当官的人

  〖themostsenioremployeeinagovernmentorganization〗∶在某个政府部门任职很久,已经经历了几个领导的人,也比喻在一个部门工作时间长、资格老的人

  三成

  sānchéng

  〖threetenth〗∶十分之三

  〖30percent〗∶百分之三十

  增产三成

  三尺

  sānchǐ

  〖sword〗∶指剑,剑约长三尺,故以“三尺”为剑的代称

  〖lawsandstatuteswrittenonthree-footbamboostrips〗∶指法律。古时把法律条文写在三尺长的竹简上,故称法律为“三尺法”,简称“三尺”

  臧使者枉用三尺,以仇一言之憾。——明·高启《书博鸡者事》

  三虫

  sānchóng

  〖parasite〗泛指人体内的寄生虫

  去死肌,杀三虫。——唐·柳宗元《捕蛇者说》

  三从四德

  sāncóng-sìdé

  〖thethreeobediencesobeyherfatherbeforemarriage,herhusbandwhenmarried,andhersonsinwidowhoodandthefourvirtues(morality,properspeech,modestmanneranddiligentwork)ofwomeninancientChina;spiritualfettersofwifelysubmissionandvirtueimposedonwomeninfeudalsociety〗古代中国妇女应有的品德。三从是未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子,四德是妇德、妇言、妇容、妇功(妇女的品德、辞令、仪态、女工)

  三寸不烂之舌

  sāncùnbùlànzhīshé

  〖agliptongue;smoothtalk〗指善于辞令的口才

  愿凭三寸不烂之舌,往江东说此人来降。——《三国演义》

  三大差别

  sāndàchābié

  〖thethreemajordistinctions(betweentownandcountry,industryandagriculturephysicalandmentallabour)〗社会主义国家中的工农差别,城乡差别,体力劳动和脑力劳动的差别

  三大发明

  sāndàfāmíng

  〖thethreemajorinventionsbytheChinese——gunpowder,printingandcompass〗中国古代的三种大的发明:火药、活字印刷和指南针

  三大洋

  sāndàyáng

  〖thethreebigoceans-thePacificOcean,theAtlanticOceanandtheIndianOcean〗地球上的三个最大的洋:太平洋、大西洋、印度洋

  三代

  sāndài

  〖threegenerations〗指祖至孙三辈,也指曾祖、祖父、父亲三代

  祖孙三代

  三代同堂

  三代

  Sān-Dài

  〖thethreeancientChinesedynasties——Hsia,ShangandChou〗∶指中国古代夏、商、周三个朝代

  三冬

  sāndōng

  〖winter;threewinters〗冬季。三个冬天

  不说风霜苦,三冬一草衣。——杜荀鹤《溪居叟》

  年十三学书,三冬,文史足用。——《汉书·东方朔传》

  三番五次

  sānfān-wǔcì

  〖timeandagain;somanytimes〗屡次。也说“三番两次”

  三废

  sān-fèi

  〖thethreewastes(wastegas,wastewaterandindustrialresidue)〗在工业生产中所产生的废气、废水、废渣

  三分鼎足

  sānfēn-dǐngzú

  〖likethethreelegsofatripod〗形容三分天下、鼎足而立的局面

  三伏

  sānfú

  〖thethreeten-dayperiodsofthehotseason〗∶一年中最炎热的时候。夏至后第三个庚日起为初伏,十天;然后是中伏,十天或二十天;再后是末伏,十天

  如今是三伏天道,若窦娥委实冤枉,身死之后,天降三尺瑞雪。——关汉卿《窦娥冤》

  〖thelastofthethreeperiodsofthehotseason〗∶专指末伏

  三纲五常

  sāngāng-wǔcháng

  〖thethreecardinalguides(rulerguidessubject,fatherguidessonandhusbandguideswife)andthefiveconstantvirtues(benevolence;righteousness,propriety,wisdomandfidelity)asspecifiedinthefeudalethicalcode〗封建礼教的道德准则。三纲:父为子纲、君为臣纲、夫为妻纲;五常:仁、义、礼、智、信

  三个臭皮匠，赛过诸葛亮

  sāngèchòupíjiàng,sàiguòZhūgěLiàng

  〖thewisdomofthemassesexceedsthatofthewisestindividual;threecobblerswiththeirwitscombinedwouldequalZhuGeliang,themastermind〗比喻人多智广。“赛过”亦说成“顶个”或“合成一个”

  三更

  sāngēng

  〖thethirdwatch——midnight〗第三更,约在半夜十二时左右

  三更半夜

  sāngēng-bànyè

  〖midnight〗指深夜

  三宫六院

  sāngōng-liùyuàn

  〖theemperor'sharem〗泛指帝王的后宫或后妃

  三姑六婆

  sāngū-liùpó

  〖womenwhoseprofessionsareeitherillegitimateordisreputable〗∶旧时指职业不合法与良好习俗不符的或不名誉、不正经的妇女,一般有地位的人家常禁止其入门。三姑是:尼姑、道姑、卦姑,六婆是牙婆(掮客)、媒婆、师婆(巫婆)、虔婆(女流氓)、药婆、稳婆(产婆)

  〖abevyofstrollingwomen〗∶一群为赚钱经常四处活动的妇女

  三顾茅庐

  sāngù-máolú

  〖repeatedlyrequestsomebodytotakeuparesponsiblepost;callonafamousscholarrepeadedlytosolicithishelp;makethreecallsatathatshedcottageandrequesttheownertotakeuparesponsiblepost〗东汉末,刘备三次往隆中(山名,在今湖北襄阳)聘请隐居于草庐的诸葛亮出来帮助打天下。后用来指诚心诚意再三邀请或访问

  三光

  sānguāng

  〖thesun,themoonandstars〗古时指日、月、星

  三归

  Sānguī

  〖Sanguiterrace〗台观名。相传是管仲为自己修筑的

  而管氏亦有三归,位在陪臣,富于外国之君。——《史记·货殖列传序》

  三国

  Sān-Guó

  〖theThreeKingdoms-Wei,ShuHanandWu-whichdividedChinafromA.D.222—280〗魏、蜀、吴三国鼎立时期(公元222—280)

  三合板

  sānhébǎn

  〖three-plyboard〗最常见的一种胶合板,是将三层薄木板按不同纹理方向粘在一起制成的

  三合土

  sānhétǔ

  〖tabia〗由粘土、石灰和砂加水混合而成的建筑材料,在少雨地区多用来打地基,很牢固经久,也可用来修筑道路

  三河

  sānhé

  〖river〗泛指全国的江河

  天连五岭银锄落,地动三河铁臂摇。——毛泽东《送瘟神》

  三皇

  Sān-Huáng

  〖theThreeEmperors—SuiRen,FuHsi,andShenNung;orTianHuang,TiHuangandRenHuang〗中国传说中的古代三个帝王。通常指燧人伏羲、神农或者天皇、地皇、人皇

  三魂七魄

  sānhún-qīpò

  〖soul〗魂魄,灵魂

  在酷刑面前那个叛徒的三魂七魄都吓丢了

  三季稻

  sānjìdào

  〖triplecroppingofrice〗一年之内,在同一块田里能从插秧到成熟收割三次的稻

  三家村

  sānjiācūn

  〖asmallremotehamlet〗泛指人烟稀少、偏僻的小村庄

  永谢十年旧,老死三家村。——苏轼《用旧韵送鲁元翰知洛洲》

  三缄其口

  sānjiān-qíkǒu

  〖speakwithcaution;absoluterefusaltotalkwithone'smouthsealedmorethanonce〗形容说话极其谨慎、不轻易开口

  三角

  sānjiǎo

  〖triangle〗∶指外形像三角形的物品

  面三角

  枕三角

  镍铬三角

  〖trigonometry〗∶三角学的简称

  三角板

  sānjiǎobǎn

  〖triangle;setsquare〗一种用木板或塑料做成的呈直角形、用于绘制直线的工具,两块为一副,一块的两锐角为45度,另一块的两锐角分别为30度和60度

  三角关系

  sānjiǎoguānxi

  〖trianglerelation〗涉及三个人的一种局面;尤指两男恋一女或两女恋一男的局面和所造成的复杂关系

  一场三角关系的喜剧

  三角恋爱

  sānjiǎoliàn'ài

  〖lovetriangle〗指一个人和两个异性同时恋爱的不正常的关系

  三角形

  sānjiǎoxíng

  〖triangle〗有三边的平面多边形。也叫“三边形”

  三角债

  sānjiǎozhài

  〖debtchain〗指三方或三方以上相互之间的债务关系,如甲欠乙,乙欠丙,丙又欠甲

  三角洲

  sānjiǎozhōu

  〖delta〗河流入海或入湖的地方,泥沙淤积而成的低平陆地,大致呈三角形

  三脚架

  sānjiǎojià

  〖tripod;derrickcrane〗

  用来支持便携式仪器(如照相机)的三脚支架,它的三条腿常可以伸缩,在顶部有一个和三条腿相连的小平台

  设置在田里用来晒干草的三脚支架

  〖trivet〗∶通常有三条腿的架子(如搁在火上放水壶等用)

  三教九流

  sānjiào-jiǔliú

  〖thethreereligions(Confucianism,BuddhismandTaoism)andthenineschoolsofthought(theConfucians,theTaoists,theYin-Yang,theLegalists,theLogicians,theMohists,thePoliticalStrategists,theEcleticsandtheAgriculturists)〗∶三教指儒教、道教、佛教,九流指儒家者流、阴阳家者流、道家者流、法家者流、名家者流、墨家者流、纵横家者流、杂家者流、农家者流

  〖variousreligioussectsandacademicschools〗∶宗教学术中的各种流派

  〖peopleinvarioustrades〗∶各行各业的人——常含贬义

  三军

  sān-jūn

  〖thearmy〗∶军队的统称

  三军过后尽开颜。——毛泽东《七律·长征》

  〖thethreearmedservices〗∶古时指中军、上军、下军或中军、左军、右军。现指陆军、空军、海军

  三K党

  Sān-K-Dǎng

  〖Ku-Klux-klan〗美国的一个右翼恐怖组织。提倡种族歧视,迫害黑人和进步人士,并从事其他破坏活动。三K是KuKluxKlan的缩写

  三棱镜

  sānléngjìng

  〖(triangular)prism〗有三个棱的棱镜

  三连冠

  sān-lián-guàn

  〖triplecrown〗一个队或一个人在一种竞赛项目(如排球)的三个连续大赛中获得冠军

  三令五申

  sānlìng-wǔshēn

  〖repeatedordersandinjunctions〗再三地命令、告诫

  三轮车

  sānlúnchē

  〖tricycle〗脚踏、手摇或机动的有三个轮子的车辆

  三昧

  sānmèi

  〖(Budd.)purityandcalmarisingfromcorrectrelization;knack;secret〗佛教用语,梵文Samādhi的音律,意思是止息杂念,使心神平静,是佛教的重要修行方法。借指事物的要领,真谛

  正令笔扛鼎,亦未造三昧。——陆游《示子过》

  深得其中三昧

  三门峡

  Sānménxiá

  〖Sanmenxia;SanmenGorgeontheYellowRiver〗中国河南省县级市,位于河南省西北部黄河南岸,市区面积7.3平方公里,人口14万,以电力为主体的综合性工业城市

  三面手

  sānmiànshǒu

  〖triple-threat〗在三个不同活动领域或同一活动的三个不同方面熟练的人

  三明治

  sānmíngzhì

  〖sandwich〗夹心面包。两片通常涂有黄油的面包,中间夹有一薄层的肉片、干酪或其它美味的食品

  三年五载

  sānnián-wǔzǎi

  〖threetofiveyears〗指三五年

  三朋四友

  sānpéng-sìyǒu

  〖friends〗一些朋友,多指不正经、不务正业的坏朋友

  三七开

  sān-qīkāi

  〖aseventy-thirtyratio〗∶三成七成的比例

  〖70percentachievementsand30percentmistakes〗∶三分错误,七分成绩

  三亲六故

  sānqīn-liùgù

  〖relativesandoldfriends〗泛指各种亲友

  三亲六眷

  sānqīn-liùjuàn

  〖allthekinsmen〗泛指众亲戚。亦作“三亲四眷”

  三秦

  Sānqín

  〖centralShanxiplain〗指关中地区。项羽破秦入关,把关中之地分给秦降将章邯、司马欣、董翳,因称关中为三秦

  城阙辅三秦,风烟望五津。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》

  三秋

  sānqiū

  〖thethreeautumnjobs(harvesting,ploughingandsowing)〗∶指秋收、秋耕、秋播

  〖thethreemonthsofautumn〗∶指秋季的三个月

  〖thethirdmonthofautumn〗∶秋季的第三个月,即农历九月

  〖threeyears〗∶指三年

  一日不见,如隔三秋

  只言期一载,谁谓历三秋!——李白《江夏行》

  三三两两

  sānsān-liǎngliǎng

  〖intwosandthrees〗∶三个一群两个一伙地在一起

  〖desolateandscattered〗∶形容零零落落、为数不多

  三生

  sānshēng

  〖thethreelivesofrebirth〗佛家所说的三世转生,即前生、今生和来生

  世说三生如不谬,共疑巢许是前身。——白居易《赠张处士山人》

  三生有幸

  三生有幸

  sānshēng-yǒuxìng

  〖astrokeofluck;befortunateinthreelifetimes;beluckyindeedtomeetwithextraordinaryfortune;consideroneselfmostfortunate〗形容极其幸运

  事有奇缘,曰三生有幸。——《故事成语考·人事》

  三牲

  sān-shēng

  〖thesacrifice(pigs,sheepandcows)〗古时祭祀用的供品,分大三牲(猪、牛、羊)和小三牲(鸡、鸭、鱼)两种

  三省

  sān-shěng

  〖threeministries〗指中书省、门下省、尚书省。中国历史上隋唐时代三省同为最高政务机构,一般为中书决策,门下审议,尚书执行,实际上为三省长官共同负责中枢政务。这一制度对后代的官制影响很大

  三十而立

  sānshí'érlì

  〖thirtyyearsofagewhenamanshouldstandonhisownfeet;beabletoestablishoneselfatthirty〗人在三十岁左右有所成就

  吾十有五而志于学,三十而立。——《论语·为政》

  三十六计，走为上计

  sānshíliùjì,zǒuwéishàngjì

  〖thebestpolicyistogoaway〗指陷入困境时,别无办法,一走了事

  三世

  sān-shì

  〖threegenerations〗∶三代,常指祖孙三代

  〖sansei〗∶在美洲,尤指在美国出生并受教育的第二代日本移民的子女

  三思

  sānsī

  〖thinkagainandagain〗反复思量,再三权衡

  凡事要三思,免得后悔

  依老爷这话,不但不能报效朝廷,亦且自身不保,还要三思为妥。——《红楼梦》

  三思而行

  sānsī'érxíng

  〖thinkthricebeforeyouact〗反复考虑,然后再去做。言行事慎重

  三天打鱼，两天晒网

  sāntiāndǎyú,liǎngtiānshàiwǎng

  〖workbyfitsandstarts〗比喻做事情、做学问没有恒心,时断时续,不能持之以恒

  三通

  sāntōng

  〖tee〗∶有横向出口的短管,用于连接与该管成直角的管道

  〖three-waypipe〗∶以45°从主直管分出的支管,即Y形接管头

  三头六臂

  sāntóu-liùbì

  〖beinfinitelyresourceful;besuperhumanwiththreeheadsandsixarms;havethestrengthoften〗佛经上说佛的法相有三个头六只臂,用来比喻了不起的本领

  我李闯王并没有三头六臂。——姚雪垠《李自成》

  三峡

  Sānxiá

  〖theThreeGorges(QutangGorge,WuGorgeandXilingGorge)oftheYangtzeriver〗“长江三峡”的简称,即瞿塘峡、巫峡和西陵峡的合称,在长江上游,四川省奉节县白帝城与湖北省宜昌县南津关之间,长193公里

  三下五除二

  sānxiàwǔchúèr

  〖atonego〗原为珠算口诀,现在常用来形容办事或动作敏捷利落。近似“三下两下”

  三夏

  sān-xià

  〖thethreesummerjobs(planting,harvestingandfieldmanagement)〗∶指夏种、夏收和夏管

  〖thethreemonthsofsummer〗∶指夏季的三个月

  〖thethirdmonthofsummer〗∶夏季的第三个月,即农历六月

  三鲜

  sānxiān

  〖aquaticfoods〗多种鲜美的做菜或馅的原料,如虾、鸡、鱼、海参等

  海味三鲜

  三弦

  sānxián

  〖samisen;samsien;Chinesetrichordsanxian〗弦乐器,琴身两面蒙蟒皮,上端有长柄,有三根弦,用于曲艺伴奏

  三相电流

  sānxiāngdiànliú

  〖three-phasecurrent〗通过三根导线,每根导线作为其他两根的回路,其三个分量的相位差依次为一个周期的三分之一或120°位相角的电流

  三言两语，三言两句

  sānyán-liǎngyǔ,sānyán-liǎngjù

  〖inafewwords〗∶用几句话

  这事不是三言两语能说清楚的

  〖short〗∶简短地说

  她总是围着围裙走来走去,三言两语地跟每一个人交谈

  三元

  sān-yuán

  〖thefirstplaceatexaminations〗指科举乡试、会试和殿试的第一名,即解元、会元和状元;明代又指殿试的前三名,即状元、榜眼、探花

  三月

  sānyuè

  〖march〗∶格里历(即阳历)每年的第三个月

  〖thethirdmonthofthelunaryear,thethirdmoon〗∶农历(阴历)每年的第三个月,第三个朔望月

  〖threemonths〗∶三个月

  三灾八难

  sānzāi-bānàn

  〖sufferfromoneailmentafteranother;numerousadversitiesandcalamities〗佛教以水灾、火灾、风灾为三大灾,刀兵、饥馑、疫病为三小灾。八难指影响修道成佛的八种障碍,如作恶多端、安逸享受等。后泛指各种疾病灾难

  三只手

  sānzhīshǒu

  〖pickpocket〗[方言]∶扒手

  三资

  sānzī

  〖enterprisesinthethreeformsofsino-jointventure,cooperativebusinessandexclusivelyforeign-ownedenterprisesinChina〗侨资、外资、中外合资的合称

  三资企业