• [ 成语形式 ]10字成语
• [ 成语结构 ]复句式成语
• [ 常用程度 ]一般成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语语法 ]作宾语、定语、分句；用于处事
• 在他檐下走，怎敢不低头英语翻译暂无

拼音怎么读

[ zài tā yán xià zǒu，zěn gǎn bù dī tóu ]

意思解释

比喻受制于人，只得顺从

近义词

在他檐下过，不敢不低头

反义词

委曲求全、苟且偷生

成语出处

清·李宝嘉《官场现形记》第29回：“‘在他檐下走，怎敢不低头！’大帅连这句俗语还不知道吗。”

• 傲头傲脑：形容倔强、桀骜不驯的样子。
• 昂头阔步：昂：仰，高抬。抬起头迈开大步向前。形容精神备发或态度傲慢。参见“昂首阔步”。
• 昂头天外：昂：抬起。抬起头望着天边。形容态度傲慢或做事脱离实际。
• 昂头挺胸：抬起头，挺起胸膛。形容斗志高，士气旺。参见“昂首挺胸”。
• 鳌头独占：比喻占首位或第一名。
• 白头如新：白头：头发白了；新：新交。指交朋友彼此不能了解，时间虽久，仍跟刚认识一样。
• 白头偕老：白头：头发白；偕：共同。夫妻相亲相爱，一直到老。
• 诽誉在俗：诽：指诽谤；誉：赞扬；俗：风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
• 兵在其颈：刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
• 薄技在身：薄：微小。指自己掌握了微小的技能。

在他檐下走，怎敢不低头的意思是比喻受制于人，只得顺从