• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]偏正式成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]紫陌紅塵
• [ 成语语法 ]作宾语、定语；用于书面语
• 紫陌红尘英语翻译暂无

拼音怎么读

[ zǐ mò hóng chén ]

意思解释

紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华

用法示例：

明·胡文焕《群音类选·胡全庵》：“紫陌红尘都是梦，溺者堪嗟。”

近义词

反义词

成语出处

唐·刘禹锡《元和十年自朗州承召至京，戏赠看花诸君子》诗：“紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。”

• 暗绿稀红：犹言绿肥红瘦。形容叶盛花稀的暮春景象。
• 奔逸绝尘：奔逸：疾驰；绝尘：脚不沾尘土。形容走得极快。也形容人才十分出众，无人企及。
• 步人后尘：后尘：走路或行车时后面扬起的尘土。指跟在人家后面走。比喻追随模仿，学人家的样子，没有创造性。
• 边尘不惊：比喻边境安定无战事。
• 碧鬟红袖：指代年轻貌美的女子。
• 不染一尘：形容清高廉洁。同“一尘不染”。
• 超尘拔俗：尘、俗：指尘世、人间；拔：超出。原指佛教徒功夫深，已超出尘世。后多形容才德远远超过平常人。
• 超轶绝尘：轶：车辙；超轶：指后车超过前车；绝尘：脚不沾尘土。形容奔跑得极快。
• 尘饭涂羹：涂：泥。尘做的饭，泥做的羹。指儿童游戏。比喻没有用处的东西。
• 尘垢秕糠：尘：尘土；垢：污垢；秕：秕谷；糠：米皮。比喻琐碎而没有用的东西。

紫陌红尘的意思是紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华