• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]主谓式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语语法 ]主谓式；作宾语、定语；含褒义
• 中西合璧英语翻译暂无

拼音怎么读

[ zhōng xī hé bì ]

意思解释

合璧：圆形有孔的玉叫璧，半圆形的叫半璧，两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。

用法示例：

她转过脸去看墙壁上的字画：那也是“中西合璧”的，张大千的老虎立轴旁边陪衬着两列五彩铜版印的西洋画。（茅盾《子夜》八）

近义词

土洋结合

反义词

委靡不振

成语出处

清·李宝嘉《官场现形记》第三十一回：“这长苗子是我们中国原有的，如今搀在这德国操内，中又不中，外又不外，倒成了一个中外合璧。”

• 哀感中年：形容人到中年对亲友离别的伤感情绪。
• 暗中摸索：摸索：寻求，探索。在黑暗中寻找。后比喻没有人指导，独自钻研。
• 白璧青蝇：白璧：洁白的玉，比喻清白的人。青蝇：比喻佞人。比喻善恶忠佞。
• 百发百中：形容射箭或打枪准确，每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
• 薄寒中人：薄寒：轻微的寒气。中人：伤人。指轻微的寒气也能伤害人的身体。也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。
• 不合时宜：时宜：当时的需要和潮流。不适合时代形势的需要。也指不合世俗习尚。
• 不谋而合：谋：商量；合：相符。事先没有商量过，意见或行动却完全一致。
• 白璧三献：楚人和氏得玉璞，两献楚王，两遭刖足。第三次王使治璞，得白玉，琢以为璧，世称“和氏璧”。比喻不识良材或怀才不遇。
• 百中百发：中：射中目标。发：发射。形容射箭、投掷或射击准确，每次都命中目标。也比喻做事有充分把握，从不落空。同“百发百中”。
• 璧合珠联：比喻众美毕集，相得益彰。

中西合璧的意思是合璧：圆形有孔的玉叫璧，半圆形的叫半璧，两个半璧合成一个圆叫“合璧”。比喻中国和外国的好东西合到一块。