• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]偏正式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]與虎謀皮
• [ 成语正音 ]谋，不能读作“mú”。
• [ 成语语法 ]作谓语、宾语、定语；含贬义
• 与虎谋皮英语翻译暂无

拼音怎么读

[ yǔ hǔ móu pí ]

意思解释

跟老虎商量要它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。

用法示例：

要日本帝国主义放弃侵华野心，无异于与虎谋皮。

近义词

海中捞月、枉费心机、水中捞月

反义词

行之有效、立竿见影

成语出处

《太平御览》卷二０八引《符子》：“欲为千金之裘而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞，言未卒，狐相率逃于重丘之下，羊相呼藏于深林之中。”

欲为千金之果而与狐谋其皮，欲具少牢之珍而与羊谋其羞，未卒，狐相率逃子重丘之下，羊相呼藏于深林之中。释义与老虎商量，要谋取它的皮。本作“与狐谋皮”。比喻跟所谋求的对象有利害冲突，一定不能成功。现多用来形容跟恶人商量，要其牺牲自己的利益，一定办不到。故事鲁国的国君想让孔子担任司寇，便去征求左丘明的意见。丘明回答：“孔丘是当今公认的圣人，圣人担任官职，其他人就得离开官位，您与那些因此事而可能离开官位的人去商议，能有什么结果呢?我听说过这样一个故事：周朝时有一个人非常喜欢穿皮衣服，还爱吃精美的饭食。他打算缝制一件价值昂贵的狐狸皮袍子，于是就与狐狸商量说：‘把你们的毛皮送给我几张吧。”狐狸一听，全逃到山林里去了。他又想办一桌肥美的羊肉宴席，于是去找羊说：‘请帮帮我的忙，把你们的肉割下二斤，我准备办宴席。，没等他说完，羊就吓得狂呼乱叫；互相报信，一齐钻进树林里藏了起来。这样，那人十年也没缝成一件狐狸皮袍子，五年也没办成一桌羊肉宴席。这是什么道理呢?原因就在于他找错了商议的对象!你现在打算让孔丘当司寇，却与那些因此而辞官的人商议…

• 安危与共：共同享受安乐，共同承担危难。形容关系密切，利害相连。
• 败鼓之皮：败：破旧。破鼓皮可作药材。比喻虽微贱，却是有用的东西。
• 不谋而合：谋：商量；合：相符。事先没有商量过，意见或行动却完全一致。
• 不足与谋：与：和。不值得和他商量。
• 百计千谋：想尽或用尽一切办法。同“千方百计”。
• 放虎自卫：放出老虎来保卫自己。比喻利用坏人而自招灾祸。
• 剥皮抽筋：形容恨之入骨或极端凶残。
• 不入虎穴，不得虎子：不进老虎洞，就不能捉到小老虎。比喻不担风险就不可能取得成果。
• 藏龙卧虎：指隐藏着未被发现的人才，也指隐藏不露的人才。
• 春冰虎尾：踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。

与虎谋皮的意思是跟老虎商量要它的皮。比喻跟恶人商量要他放弃自己的利益，绝对办不到。