• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]联合式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]褒义成语
• [ 成语繁体 ]揚眉吐氣
• [ 成语正音 ]吐，不能读作“tù”。
• [ 成语语法 ]联合式；作谓语、定语、状语；含褒义
• 扬眉吐气英语翻译暂无

拼音怎么读

[ yáng méi tǔ qì ]

意思解释

扬起眉头，吐出怨气。形容摆脱了长期受压状态后高兴痛快的样子。

用法示例：

只要将来做了八府巡按，妈也就可以扬眉吐气了。（巴金《家》十二）

近义词

眉飞色舞、慷慨激昂

反义词

垂头丧气、忍气吞声

成语出处

唐·李白《与韩荆州书》：“何惜阶前盈尺之地，不使白扬眉吐气，激昂青云耶？”

1、正直无私，扬眉吐气，我不怕人，人皆敬我，就是天堂快乐之境，此为将之根本。

2、二年级上学期末，我们班语英数三科倒数第一名。下学期时，我们努力学习，终于，拿了个好成绩，让我们都扬眉吐气。

3、员怨源怨年新中国诞生，饱受压迫的中国人民终于可以扬眉吐气了。

4、日本鬼子以为打败了我们，扬眉吐气。我们战士们已经藏匿起来，向日本鬼子发动攻击，并打得日本鬼子措手不及。

5、今天我终于能独立完成作业了，不用被妈妈骂了，我终于能扬眉吐气了。

• 唉声叹气：因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。
• 安眉带眼：长了眉毛，有了眼睛。意思是同样是一个人。
• 暗气暗恼：受了气闷在心里。
• 昂首伸眉：伸：扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。
• 哀声叹气：因伤感郁闷或悲痛而发出叹息的声音。
• 嗳声叹气：因伤感、烦闷或痛苦而发出叹息的声音。
• 白眉赤眼：比喻平白无故。
• 屏气敛息：指因心情紧张或注意力集中，暂止住了呼吸。
• 屏声息气：抑制着呼吸使不出声音。形容恭敬畏惧的神态。
• 白齿青眉：指青少年时期。

扬眉吐气的意思是扬起眉头，吐出怨气。形容摆脱了长期受压状态后高兴痛快的样子。