• [ 成语形式 ]9字成语
• [ 成语结构 ]复句式成语
• [ 常用程度 ]一般成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]士别三日，當刮目相待
• [ 成语语法 ]作宾语、定语、分句；用于劝诫人
• 士别三日，当刮目相待英语翻译暂无

拼音怎么读

[ shì bié sān rì，dāng guā mù xiāng dài ]

意思解释

指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

用法示例：

（蔡元培）对于鲁迅始终是士别三日，当刮目相待的。（郭沫若《鲁迅与王国维》）

近义词

士别三日，当刮目相看

反义词

成语出处

《三国志·吴志·吕蒙传》注引《江表传》：“士别三日，即更刮目相待。”

三国时代东吴的吕蒙，可说是一个博学多才的人，周瑜死后，他继任东吴的都督。设计击败了蜀汉的关羽，派部将潘璋把关羽杀死后，不久地也死去。来自吕蒙本来是一个不务正业不肯用功的人，所以没有什么学识。鲁肃见了他，觉得没有什么可取的地方，后来，鲁肃再遇见他时，看见他和从前完全不同，是那样威武，踉他谈起军事问题来，显得很有知识，使鲁肃觉得很惊异。便笑着对位开玩笑说：“现在，你的学识这么好，既英勇，又有如谋，再也不是吴下的阿蒙了。”吕蒙答道：“人别后三天，就该另眼看待呀！”吕蒙的话，原文是“士别三日，刮目相待。”后来的人，便用“士别三日”这句话，来称赞人离开后不久，进步很快的意思。

• 挨三顶五：形容人多，连接不断。
• 爱别离苦：佛家语，指亲爱的人离别的痛苦。
• 爱人好士：爱护、重视人才。
• 安坐待毙：坐着等死。指不积极想办法，坐等灭亡。
• 嗷嗷待哺：嗷嗷：哀鸣声；待：等待；哺：喂食。饥饿时急于求食的样子。形容受饥饿的悲惨情景。
• 捱三顶五：形容人群拥挤，接连不断。
• 巴三览四：比喻说话拉扯，没有中心。
• 百端待举：有很多事情等着要兴办。
• 百废待举：许多被搁置的事情等着要兴办。
• 秉烛待旦：旦：早晨。手持点燃的蜡烛待天亮。

士别三日，当刮目相待的意思是指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。