• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]动宾式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语语法 ]作谓语；指密切配合
• 如左右手英语翻译暂无

拼音怎么读

[ rú zuǒ yòu shǒu ]

意思解释

象自己的左右手一样。比喻极得力的助手。也比喻两者关系极为密切或配合得很好。

用法示例：

周访与侃亲姻，如左右手，安有断人左手而右手不应者乎！（《晋书 陶侃传》）

近义词

情同手足

反义词

难上加难

成语出处

《史记·淮阴侯列传》：“人有言上曰：‘丞相何亡。’上大怒，如失左右手。”

秦朝末年，韩信前去投奔刘邦，被安排当管粮的小官。刘邦拔营准备到汉中封地，很多军官悄悄地逃走，韩信也趁机逃走，萧何得知后来不及告诉刘邦就连夜去追。刘邦不见萧何，他对萧何的感觉如左右手，有些想不通。两天后萧何追回韩信。

• 爱国如家：指帝王像爱抚自己的家室一样爱国爱民。
• 碍手碍脚：妨碍别人做事。
• 爱如珍宝：形容十分喜欢。
• 爱民如子：旧时称赞某些统治者爱护百姓，就象爱护自己的子女一样。
• 爱钱如命：某些人贪爱钱财就像吝啬生命一样。形容十分贪婪、刻薄。
• 爱才如渴：才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
• 爱财如命：把钱财看得跟生命一样重要。形容极端吝啬。
• 安堵如故：堵：墙壁，居所。故：原来的。像原来一样相安无事。
• 安然如故：还象原来那样安安稳稳。
• 安如泰山：形容象泰山一样稳固，不可动摇。

如左右手的意思是象自己的左右手一样。比喻极得力的助手。也比喻两者关系极为密切或配合得很好。