• [ 成语形式 ]ABAC式的成语
• [ 成语结构 ]联合式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]若即若離
• [ 成语正音 ]即，不能读作“jì”。
• [ 成语语法 ]联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗
• 若即若离英语翻译暂无

拼音怎么读

[ ruò jì ruò lí ]

意思解释

若：好象；即：接近。好象接近，又好象不接近。形容对人保持一定距离。

用法示例：

他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。（鲁迅《彷徨·高老夫子》）

近义词

敬而远之、貌合神离

反义词

亲密无间、亲如骨肉

成语出处

清 文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”

1、这样的男人，他会让女人陪着他一起守着这块鸡肋，并且保持着忽冷忽热，若即若离的态度，耗着，等着

2、第二天我就跑去了播音主持系,开始疯狂追求起她来,路晓班却还是对我若即若离

3、远处的丘陵高低有致，起伏连绵，在飘渺的云烟中忽远忽近、若即若离。

4、一只蜻蜓在池塘的荷叶上若即若离地飞来飞去。

5、一个有梦想的人是无法心绪平静的，他开始变得躁动不安。梦想列车承载着的旅客不止我一个。前行的路上，总是有这么一个群体"别人家的孩子"若即若离的出现在我们的生活。

• 爱才若渴：才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
• 安若泰山：形容极其平安稳固。同“安如泰山”。
• 鞍不离马背，甲不离将身：甲：铠甲。马不卸鞍，人不解甲。处于高度警惕状态。
• 昂昂自若：昂昂：气概昂扬，大模大样；自若：象平常一样。形容无所顾虑，从容自如。
• 昂然自若：形容气宇轩昂满不在乎的样子。
• 斑驳陆离：斑驳：色彩杂乱；陆离：参差不一。形容色彩纷杂。
• 必里迟离：阴历九月九日。
• 不即不离：即：接近，靠近；离：疏远，离开。指对人既不接近，也不疏远。多指对人似亲非亲、似疏非疏的关系。
• 背若芒刺：犹言芒刺在背。
• 背乡离井：指远离家乡，流落他方。

若即若离的意思是若：好象；即：接近。好象接近，又好象不接近。形容对人保持一定距离。