• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]偏正式成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]翩若驚鴻
• [ 成语正音 ]翩，不能读作“biǎn”。
• [ 成语语法 ]偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈
• 翩若惊鸿英语翻译暂无

拼音怎么读

[ piān ruò jīng hóng ]

意思解释

比喻美女的体态轻盈。

用法示例：

正在绳子忽低忽昂的走来走去，大有娇若游龙，翩若惊鸿之势。（清·曾朴《孽海花》第六回）

近义词

反义词

成语出处

三国魏·曹植《洛神赋》：“（洛神）其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”

• 哀鸿遍野：哀鸿：哀鸣的鸿雁。比喻啼饥号寒的灾民。比喻在天灾人祸中到处都是流离失所、呻吟呼号的饥民。
• 爱才若渴：才：贤才，人才。爱慕贤才，急欲求得，就象口渴急于喝水一样。
• 安若泰山：形容极其平安稳固。同“安如泰山”。
• 昂昂自若：昂昂：气概昂扬，大模大样；自若：象平常一样。形容无所顾虑，从容自如。
• 昂然自若：形容气宇轩昂满不在乎的样子。
• 匕鬯不惊：匕：古代的一种勺子；鬯：香酒；匕和鬯都是古代宗庙祭祀用物。形容军纪严明，所到之处，百姓安居，宗庙祭祀，照常进行。
• 背若芒刺：犹言芒刺在背。
• 边尘不惊：比喻边境安定无战事。
• 避之若浼：指躲避惟恐不及，生怕沾污了自身。
• 辨若悬河：辨，通“辩”。犹言口若悬河。

翩若惊鸿的意思是比喻美女的体态轻盈。