• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]联合式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]藕斷絲連
• [ 成语语法 ]联合式；作谓语、定语、状语；指男女间的感情
• 藕断丝连英语翻译暂无

拼音怎么读

[ ǒu duàn sī lián ]

意思解释

藕已折断，但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。

用法示例：

算了吧，你也不必看得过于眼紧，反正他们是藕断丝连的。（欧阳山《三家巷》二二）

近义词

难舍难分

反义词

一刀两断

成语出处

唐·孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹相连。”

1、叔叔，哦不，太太太．．．．．．爷爷，什么叫藕断丝连啊？

2、这种玻璃即使破了，也会藕断丝连。

3、客人向我道谢离开之后，从来不会有藕断丝连的来往

4、但是这并不影响她与伪艺术青年的前任恋人继续藕断丝连

5、他一直和老情人藕断丝连，每隔一段时间就以出差为名去她家小住

• 暗弱无断：愚昧软弱，没有决断。
• 拔茅连茹：茅：白茅，一种多年生的草；茹：植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
• 比翼连枝：比翼：鸟名。传说此鸟一目一翼，须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。
• 兵连祸结：兵：战争；连：接连；结：相联。战争接连不断，带来了无穷的灾祸。
• 拔毛连茹：比喻互相推荐，用一个人就连带引进许多人。
• 比物连类：连：连缀。连缀相类的事物，进行对比。
• 比肩连袂：肩膀相并，衣袖相连。形容连接不断。
• 鞭丝帽影：马鞭和帽子。借指出游。
• 璧合珠连：①指日月如合璧，五星如连珠。古人认为是一种显示祥瑞的天象。②比喻众美毕集，相得益彰。
• 兵连祸接：指战事、灾祸连续不断。

藕断丝连的意思是藕已折断，但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。