• [ 成语形式 ]5字成语
• [ 成语结构 ]主谓式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]贬义成语
• [ 成语繁体 ]泥菩薩過江
• [ 成语语法 ]作宾语；指自身难保
• 泥菩萨过江英语翻译暂无

拼音怎么读

[ ní pú sà guò jiāng ]

意思解释

表示连自己也保不住，更谈不上帮助别人。

用法示例：

高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册：“这样子泥菩萨过江，自身难保的时候，怎么帮得上周大哥的忙？”

近义词

泥船渡河

反义词

拙嘴笨舌

成语出处

丁玲《太阳照在桑干河上》：“哥哥说：‘泥菩萨过江，自身难保’，送回去也好。”

• 半壁江山：半壁：半边；江山：比喻国家疆土。指在敌人入侵后残存或丧失的部分国土。
• 不废江河：赞扬作家或其著作流传不朽。
• 澄江如练：澄：清澈，明净。练：洁白的熟绢。清澈的江水，像一条白练一样。多指对江景的鸟瞰。
• 闯荡江湖：指奔走四方，在外谋生。
• 长江后浪推前浪：比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
• 乘云行泥：比喻地位高下悬殊。
• 趁水和泥：利用现成的水来搅泥。比喻乘机行事。
• 出淤泥而不染：淤泥：水底的污泥；染：沾。生长在淤泥中，而不被污泥所污染。
• 出云入泥：指自己一旦青云直上，便不惜将旧时朋友踩入泥中。比喻人情浇薄，世态炎凉。
• 大江南北：指靠临长江中下游两岸的广大地区。

泥菩萨过江的意思是表示连自己也保不住，更谈不上帮助别人。