(lěng)
(shuǐ)
(jiāo)
(bèi)

基本释义

  • [ 成语形式 ]ABCD式的成语
  • 冷水浇背英语翻译暂无

详细释义

拼音怎么读

[ lěng shuǐ jiāo bèi ]

意思解释

冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激,思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。

用法示例:

自辰入见,及戌始退,冷水浇背,当头一棒,一旦尽失其故垒,惘惘然不知所从事,且惊且喜,且怨且艾,且疑且惧,与通甫联床竟夕不能寐。★梁启超《三十自述》

近义词

反义词

成语出处

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第六十五回:“红玉听了,总如冷水浇背一般,唇也青了,面也白了,做声不得。”

  • 挨肩搭背:挨肩:肩和肩相靠。搭背:手搭在别人背上。形容极其亲昵的样子。
  • 挨肩叠背:形容人群拥挤。
  • 巴山蜀水:巴、蜀指四川一带。四川一带的山山水水。
  • 跋山涉水:跋山:翻过山岭;涉水,用脚趟着水渡过大河。翻山越岭,趟水过河。形容走远路的艰苦。
  • 白水鉴心:白水:清水;鉴:照。清澈的水能照见人的心。形容人心像明净的水一样纯洁。
  • 背本趋末:古代常以农业为本,手工、商贾为末。指背离主要部分,追求细微末节。
  • 背城借一:背:背向;借:凭借;一:一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
  • 背城一战:背:背向。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
  • 背盟败约:背:违背。盟、约:誓约。败:败坏。指撕毁。背叛誓言,撕毁盟约。
  • 背恩忘义:背:背叛。辜负别人对自己的恩义。

冷水浇背的意思是冷水从背上浇下来。比喻因突然遭受意外的打击或刺激,思想为之一震或希望为之幻灭。亦作“冷水浇头”。