• [ 成语形式 ]12字成语
• [ 成语结构 ]复句式成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]即以其人之道，還治其人之身
• [ 成语语法 ]作宾语、分句；指以牙还牙
• 即以其人之道，还治其人之身英语翻译暂无

拼音怎么读

[ jí yǐ qí rén zhī dào，huán zhì qí rén zhī shēn ]

意思解释

就用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己。

用法示例：

况这班奸党，不知屈害多少忠良，即以其人之道，还治其人之身，极是快心之事。（清·陈忱《水浒后传》第二十二回）

近义词

以牙还牙

反义词

停滞不前、得过且过

成语出处

宋·朱熹《中庸集注》第十三章：“故君子之治人也，即以其人之道，还治其人之身。”

• 安身为乐：身子安定就是快乐。
• 安身之处：指得以立足容身的地方。
• 安身之地：存身的地方。批在某地居住、生活，或以某地作为建业的根基。
• 鞍不离马背，甲不离将身：甲：铠甲。马不卸鞍，人不解甲。处于高度警惕状态。
• 安身乐业：指安稳快乐地过日子。
• 百身何赎：百身：自身死一百次；赎：抵。拿一百个我，也无法把你换回来了。表示极沉痛地悼念。
• 毕其功于一役：把应该分成几步做的事一次做完。
• 病魔缠身：指长期患病。
• 兵在其颈：刀架在脖子上。比喻危险已非常逼近。
• 薄技在身：薄：微小。指自己掌握了微小的技能。

即以其人之道，还治其人之身的意思是就用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己。