• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]联合式成语
• [ 常用程度 ]一般成语
• [ 感情色彩 ]贬义成语
• [ 成语繁体 ]借靣弔喪
• [ 成语语法 ]作谓语、定语；用于讥讽人
• 借面吊丧英语翻译暂无

拼音怎么读

[ jiè miàn diào sāng ]

意思解释

意谓虚有其表。

用法示例：

此人成天板着面孔，这也看不惯，那也不行，其实没啥本事，这副嘴脸，可借面吊丧。

近义词

反义词

成语出处

《后汉书·弥衡传》载：汉末弥衡恃才傲物，别人问他对荀彧（字文若）的看法，他认为荀彧虽仪容堂堂，但实则徒有虚表，故答道：“文若，可借面吊丧。”

东汉末期，文人祢衡恃才傲物，自高自大，看不起别人。一次有人问他对荀彧（字文若）的看法，他认为荀彧虽仪容堂堂，但实则徒有虚表，就直言不讳地答道：“文若，可借面吊丧。”

• 八面见光：形容人非常世故，各方面都能应付得很周到。
• 八面玲珑：玲珑：精巧细致，指人灵活、敏捷。本指窗户明亮轩敞。后用来形容人处世圆滑，待人接物面面俱到。
• 八面威风：各个方面都很威风。形容神气足，声势盛。
• 八面莹澈：比喻精明练达，洞察一切。
• 八面圆通：形容为人处事圆滑，处处应付周全。
• 八面张罗：形容各方面都应酬得好。
• 白首北面：北面：古以南面为尊，北面为卑，此指学生敬师之礼。谓年老犹拜师受业。
• 北面称臣：古代君主面南而北，臣子拜见君主则面北，指臣服于人。
• 背城借一：背：背向；借：凭借；一：一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
• 本来面目：原为佛家语，指人的本性。后多比喻事物原来的模样。

借面吊丧的意思是意谓虚有其表。