• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语语法 ]偏正式；作谓语、定语；形容风险获利；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
• 火中取粟英语翻译pull chestnuts out of the fire -- gain profit in risk；be a cat's paw；

拼音怎么读

[ huǒ zhōng qǔ lì ]

意思解释

偷取炉中烤熟的栗子；在巨大的危机和风险中博取利益。①比喻受人利用，冒险出力却一无所得。②多用于比喻高风险的投资行为。

用法示例：

他们不会允许自己被利用来为别人火中取栗。

近义词

代人受过、为人作嫁、虎口拔牙、刀口舔血

反义词

坐享其成

成语出处

暂无出处！

• 哀感中年：形容人到中年对亲友离别的伤感情绪。
• 暗中摸索：摸索：寻求，探索。在黑暗中寻找。后比喻没有人指导，独自钻研。
• 熬油费火：指耗费灯油。多指日夜忙碌。
• 百发百中：形容射箭或打枪准确，每次都命中目标。也比喻做事有充分把握。
• 薄寒中人：薄寒：轻微的寒气。中人：伤人。指轻微的寒气也能伤害人的身体。也比喻人在衰老或患难之中时经不住轻微的打击。
• 飞蛾投火：象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
• 把薪助火：把：握住。拿着柴草助长火势。比喻某种行动作法会增加对方的力量或助长事态的加剧。
• 百中百发：中：射中目标。发：发射。形容射箭、投掷或射击准确，每次都命中目标。也比喻做事有充分把握，从不落空。同“百发百中”。
• 鼻端出火：形容意气风发；情绪激昂。
• 鼻端生火：以之形容马行疾速。

火中取粟的意思是偷取炉中烤熟的栗子；在巨大的危机和风险中博取利益。①比喻受人利用，冒险出力却一无所得。②多用于比喻高风险的投资行为。