• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]主谓式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]贬义成语
• [ 成语繁体 ]狐叚虎威
• [ 成语正音 ]假，不能读作“jià”。
• [ 成语语法 ]主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
• 狐假虎威英语翻译暂无

拼音怎么读

[ hú jiǎ hǔ wēi ]

意思解释

假：借。狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。

用法示例：

果然府中来借，怎好不借？只怕被别人狐假虎威的诓的去，这个却保不得他。（明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十）

近义词

仗势欺人、狗仗人势

反义词

独步天下

成语出处

《战国策·楚策一》：“虎求百兽而食之，得狐。……虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走，虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”

战国时代，当楚国最强盛的时候，楚宣王曾为了当时北方各国，都惧怕他的手下大将昭奚恤，而感到奇怪。因此他便问朝中大臣，这究竟是为什么。当时，有一位名叫江乙的大臣，便向他叙述了下面这段故事：“从前在某个山洞中有一只老虎，因为肚子饿了，便跑到外面寻觅食物。当他走到一片茂密的森林时，忽然看到前面有只狐狸正在散步。他觉得这正是个千载难逢的好机会，于是，便一跃身扑过去，毫不费力的将他擒过来。可是当它张开嘴巴，正准备把那只狐狸吃进肚子里的时候，狡黠的狐狸突然说话了：‘哼！你不要以为自己是百兽之王，便敢将我吞食掉；你要知道，天地已经命令我为王中之王，无论谁吃了我，都将遭到天地极严厉的制裁与惩罚。’老虎听了狐狸的话，半信半疑，可是，当它斜过头去，看到狐狸那副傲慢镇定的样子，心里不觉一惊。原先那股嚣张的气焰和盛气凌人的态势，竟不知何时已经消失了大半。虽然如此，他心中仍然在想：我因为是百兽之王，所以天底下任何野兽见了我都会害怕。而他，竟然是奉天帝之命来统治我们的！这时，狐狸见老虎迟疑着不敢吃它，知道他对自己的那一番说词已经有几分相信了，于是便更加神气十足的挺起胸膛，然后指着老虎的鼻子说：‘怎么，难道你不相信我…

1、他身后的两个兵丁狐假虎威地吆喝着，枪托顿得地板

2、有一条蛇在看了寓言故事《狐假虎威》之后，非常艳羡狐狸的机智聪明，它很伤心地自言自语的说：

3、他平日依仗着出身官家，狐假虎威，欺负他人。

4、这是前几天，我在山脚下遇到一只老虎，我想用我们先人创造出的《狐假虎威》高招去威胁它

5、怎么，你还装糊涂？你不是口口声声说我们狐狸没有真本事，还编了个故事，叫什么《狐假虎威》

• 八面威风：各个方面都很威风。形容神气足，声势盛。
• 不假思索：假：假借，依靠。形容做事答话敏捷、熟练，用不着考虑。
• 比物假事：假借相类的事物，相进行比较归纳。
• 放虎自卫：放出老虎来保卫自己。比喻利用坏人而自招灾祸。
• 不入虎穴，不得虎子：不进老虎洞，就不能捉到小老虎。比喻不担风险就不可能取得成果。
• 不自满假：不自满，不自大。
• 藏龙卧虎：指隐藏着未被发现的人才，也指隐藏不露的人才。
• 城狐社鼠：社：土地庙。城墙上的狐狸，社庙里的老鼠。比喻依仗权势作恶，一时难以驱除的小人。
• 春冰虎尾：踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。
• 豺狼虎豹：泛指危害人畜的各种猛兽。也比喻凶残的恶人。

狐假虎威的意思是假：借。狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。