• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]联合式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]還湻返朴
• [ 成语语法 ]作谓语、宾语；同“返朴归真”
• 还淳返朴英语翻译暂无

拼音怎么读

[ huán chún fǎn pǔ ]

意思解释

回复到人本来的淳厚、朴实的状态或本性。

用法示例：

唐·崔容《唐高宗则天皇后哀册文》：“洒以甘露，覆之庆云，制作礼乐，还淳返朴。”

近义词

还淳返古、还淳反朴

反义词

各奔东西

成语出处

《梁书·明山宾传》：“处士阮孝绪闻之，叹曰：‘此言足使还淳还朴，激薄停浇矣。”

• 慈乌返哺：慈：奉养。返哺：乌雏长大，衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩。
• 断还归宗：指出嫁或被卖的女子由官府判决归还母家。
• 反老还童：反：回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
• 返本还原：本、原：根本，原来面貌。返回原来的地方。佛教说法，指忘了本原的人通过拜佛修行，回到本原状态；或指贬谪人世的仙人又回到仙界
• 返哺之恩：返哺：雏鸟长大，衔食哺其母。比喻报答亲恩。
• 返老还童：由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
• 返朴还淳：返：返回，还。朴：朴实。淳：诚实，厚道。指恢复原始的诚实和朴实厚道的社会风气。
• 返我初服：返：归还；初服：未做官时的衣服。比喻辞官归隐。
• 废然而返：本指怒气消失，恢复常态，现在形容失望回来。
• 反朴归真：反：通“返”，回；朴：质朴；归：返回；真：天然，自然。去掉外饰，还其本质。比喻回复原来的自然状态。

还淳返朴的意思是回复到人本来的淳厚、朴实的状态或本性。