• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]联合式成语
• [ 常用程度 ]一般成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]夫負妻戴
• [ 成语语法 ]作宾语、定语；用于书面语
• 夫负妻戴英语翻译暂无

拼音怎么读

[ fū fù qī dài ]

意思解释

指夫妻远徙避世，不慕荣利。

用法示例：

于是夫负妻戴，携子以入于海。★《庄子·让王》

近义词

反义词

成语出处

相传春秋时，楚狂接舆躬耕而食。楚王使人聘之，请为治淮南。接舆笑而不应。其妻以为君命不从非忠，从之又违义。于是夫负釜甑，妻戴纴器，变名易姓而远徙，莫知所之。见汉·刘向《列女传·楚接舆妻》。

春秋时期，楚狂接舆躬耕而食。楚王派人请他出任淮南长官，接舆笑而不应。他的妻子认为不遵从君命是不忠，遵从了又违义。于是楚狂接舆背负釜甑，他的妻子头顶织布的器具，变名易姓远走他乡，不知所终。

• 不同戴天：戴：加在头上或用头顶着。不愿和仇敌在一个天底下并存。形容仇恨极深。
• 乘车戴笠：乘：坐，驾；笠：斗笠。比喻不因为富贵而改变贫贱之交。
• 戴头识脸：比喻有面子有身分。
• 戴罪立功：带着罪过或错误去创立功勋，以功赎罪。
• 独夫民贼：独夫：暴虐无道，众叛亲离的统治者；民贼：残害人民的坏家伙。指对国家人民有严重罪行的、残暴的统治者。
• 戴发含牙：长着头发和牙齿。指人。
• 戴高帽子：吹捧、恭维别人。
• 戴霜履冰：形容不怕严寒，奔波于外。
• 地负海涵：指大地负载万物，海洋容纳百川。形容包罗万象，含蕴丰富。
• 封妻荫子：君主时代功臣的妻得到封赠，子孙世袭官爵。旧时指为官的荣耀。

夫负妻戴的意思是指夫妻远徙避世，不慕荣利。