• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]偏正式成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]彈冠相慶
• [ 成语正音 ]弹，不能读作“dàn”；冠，不能读作“ɡuàn”。
• [ 成语语法 ]作谓语、状语；指坏人得意的样子
• 弹冠相庆英语翻译暂无

拼音怎么读

[ tán guān xiāng qìng ]

意思解释

弹冠：掸去帽子上的灰尘，准备做官。指官场中一人当了官或升了官，同伙就互相庆贺将有官可做。

用法示例：

他用不正当的手段坐上了公司的第一把交椅，他的同伙弹冠相庆。

近义词

额手称庆、鸡犬升天

反义词

如丧考妣

成语出处

《汉书·王吉传》：“吉与贡禹为友，世称‘王阳在位，贡禹弹冠。’”宋·苏洵《管仲论》：“一日无促，则三子者，可以弹冠而相庆矣。”

汉宣帝时，琅琊人王吉和贡禹是很好的朋友，贡禹多次被免职，王吉在官场也很不得志。汉元帝时，王吉被召去当谏议大夫，贡禹听到这个消息很高兴，就把自己的官帽取出，弹去灰尘，准备戴用。果然没多久贡禹也被任命为谏议大夫。

• 白衣卿相：古时指进士。唐代人极看重进士，宰相多由进士出身，故推重进士为白衣卿相，是说虽是白衣之士，但享有卿相的资望。
• 本相毕露：原形完全显露了出来。
• 兵戎相见：兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。
• 盎盂相敲：比喻一家人争吵。
• 表里相依：指关系密切，互相依存。
• 不相问闻：指没有联系或断绝往来。
• 陈陈相因：陈：旧；因：沿袭。原指皇仓之粮逐年增加，陈粮上压陈粮。后多比喻沿袭老一套，无创造革新。
• 以礼相待：用应有的礼节接待。
• 唇齿相须：犹唇齿相依。比喻关系密切，相互依靠。
• 唇辅相连：犹言唇齿相依。比喻关系密切，相互依靠。

弹冠相庆的意思是弹冠：掸去帽子上的灰尘，准备做官。指官场中一人当了官或升了官，同伙就互相庆贺将有官可做。