• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]偏正式成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]傳神阿堵
• [ 成语语法 ]作宾语；指十分逼真
• 传神阿堵英语翻译暂无

拼音怎么读

[ chuán shén ē dǔ ]

意思解释

传神：指好的文学艺术作品描绘的人物生动、逼真；阿堵：六朝人口语，即这、这个。形容用图画或文字描写人物，能得其精神。

近义词

传神写照

反义词

焕然一新

成语出处

南朝宋·刘义庆《世说新语·巧艺》：“顾长康画人，或数年不点目精（睛）。人问其故，顾曰：‘四体妍蚩，本无善于妙处，传神写照，正在阿堵中’”

晋朝时期，顾长康画人，有的画了几年不点上眼睛。有人问他原因，顾长康说：“四肢身体的美丑，本与神韵无关，要想人像画得传神，关键在于这眼睛上。”

• 安堵如故：堵：墙壁，居所。故：原来的。像原来一样相安无事。
• 安堵乐业：安堵：相安，安定。犹言安居乐业。
• 黯然伤神：沮丧的样子。情绪低沉，心神忧伤。
• 阿鼻地狱：阿鼻：梵语的译音，意译为“无间”，即痛苦无有间断之意。常用来比喻黑暗的社会和严酷的牢狱。又比喻无法摆脱的极其痛苦的境地。
• 阿狗阿猫：旧时人们常用的小名。引申为任何轻贱的，不值得重视的人或著作。
• 阿姑阿翁：阿：名词的前缀。姑：丈夫的母亲。翁：丈夫的父亲。指公公婆婆。
• 阿娇金屋：阿娇：指汉武帝刘彻的姑母（长公主刘娇）的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
• 安神定魄：魄：魂魄。安定心神，恢复神智。
• 按堵如故：形容秩序良好，百姓和原来一样安居乐业。
• 百堵皆作：堵：墙；作：兴建。许多房屋同时建造。

传神阿堵的意思是传神：指好的文学艺术作品描绘的人物生动、逼真；阿堵：六朝人口语，即这、这个。形容用图画或文字描写人物，能得其精神。