• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]联合式成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]别風淮雨
• [ 成语语法 ]联合式；作分句；比喻故意写错字求新意
• 别风淮雨英语翻译暂无

拼音怎么读

[ bié fēng huái yǔ ]

意思解释

这是“列风淫雨”的误写，因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。

用法示例：

宋·王应麟《困学纪闻》第19卷：“《周书·王会》‘东越海盒’，或误为‘侮食’，而王元长《曲水诗序》用之，其‘别风淮雨’之类乎？”

近义词

鲁鱼帝虎

反义词

唯命是听

成语出处

南朝梁·刘勰《文心雕龙·练字》：“《尚书大传》有‘别风淮雨’，《帝王世纪》云‘列风淫雨’。‘别’‘列’、‘淮’‘淫’字似潜移。‘淫’‘列’义当而不奇，‘淮’‘别’理乖而新异。”

• 风不鸣条：和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。
• 巴山夜雨：指客居异地又逢夜雨缠绵的孤寂情景。
• 拨云撩雨：比喻男女间的挑逗。
• 捕风捉影：风和影子都是抓不着的。比喻说话做事丝毫没有事实根据。
• 不正之风：不正当的社会风气。
• 别出新意：指独创一格，与众不同。
• 毕雨箕风：原指民性如星，星好风雨，比喻庶民喜好人主的恩泽。后为颂扬统治者普施仁政之词。
• 别创一格：指开创一种新的风格或形式。
• 拨雨撩云：指挑逗、试探对方的情意。泛指调情。
• 别有滋味：原意是另有一种别人无法体会的离愁别恨的滋味，指亡国之痛。后泛指文学艺术的情调、意蕴另有种动人的美感和趣味。

别风淮雨的意思是这是“列风淫雨”的误写，因“别”和“列”、“淮”与“淫”字殂相似。后称书籍中因错别字而以讹传讹为“别风淮雨”。