• [ 成语形式 ]ABCD式的成语
• [ 成语结构 ]联合式成语
• [ 常用程度 ]常用成语
• [ 感情色彩 ]中性成语
• [ 成语繁体 ]背井離鄉
• [ 成语正音 ]背，不能读作“bēi”。
• [ 成语语法 ]联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡
• 背井离乡英语翻译暂无

拼音怎么读

[ bèi jǐng lí xiāng ]

意思解释

离开家乡到外地。

用法示例：

背井离乡，卧雪眠霜。（元·马致远《汉宫秋》第三折）

近义词

离乡背井、浪迹天涯、颠沛流离

反义词

衣锦还乡、安居乐业、叶落归根

成语出处

元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。

1、背井离乡，他就是其中一个

2、这群小伙子背井离乡地出外打工去了。

3、在旧社会，一遇到荒年，穷苦人便背井离乡，到各处去讨饭。

4、旧中国，黄河经常决堤，许多人不得不背井离乡，逃荒外地。

5、张军于2005年初带着妻子离开了这块伤心之地，背井离乡来到杭州一边工作一边疗伤

• 背城一战：背：背向。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。
• 背道而驰：背：背向；道：道路；驰：奔跑。朝相反的方向跑去。比喻彼此的方向和目的完全相反。
• 背盟败约：背：违背。盟、约：誓约。败：败坏。指撕毁。背叛誓言，撕毁盟约。
• 背恩忘义：背：背叛。辜负别人对自己的恩义。
• 必里迟离：阴历九月九日。
• 败井颓垣：犹言房毁墙坍。形容村舍荒凉。
• 背暗投明：离开黑暗，投向光明。比喻在政治上脱离反动阵营，投向进步方面。
• 背碑覆局：看过的碑文能背诵，棋局乱后能复旧。指记忆力强。
• 背曲腰躬：腰背弯曲。常指坐久或年老。
• 背曲腰弯：腰背弯曲。常指坐久或年老。同“背曲腰躬”。

背井离乡的意思是离开家乡到外地。